ERSTELLUNG

Wie eine Convo-Tour
tatsächlich entsteht.

Der Platz des Kurators. Was Sie mitbringen, wie der Entwurf aussieht, wofür der Editor da ist und wie eine Tour von der Idee zu live — mehrsprachig, an der Wand — in zwei bis vier Wochen kommt. Ohne IT-Ticket, Studiobuchung oder Produzenten in der Schleife.

Demo buchen
VON MATERIALIEN ZUM ENTWURF

Von Referenzmaterialien
zu einem ersten Entwurf.

Sie laden hoch, was Sie bereits haben — Wandtext-PDFs, Katalogeinträge, Ausstellungsessays, die Arbeitsnotizen des Kurators. Die Plattform entwirft jeden Stopp in der gewünschten Stimme, fundiert auf diesen Quellen. Das Modell ist angewiesen, nur aus diesen Passagen zu schreiben und abzulehnen, statt zu ergänzen, wenn es eine Behauptung nicht fundieren kann. Der Entwurf ist nicht die Meinung des Modells über Ihre Sammlung; er ist Ihr eigenes Material, in Audio-Kadenz wiedergegeben.

admin.convo.app/tours/egyptian-galleries
CONVO
REPORTS
Dashboard
Analytics
Insights
CONTENT
Tours
Stops
Collection
ORG
Settings
STOP 04 OF 12
The Limestone Scribe
● DRAFT
SCRIPT · ENGLISH · 1:32

Stand back and take in the symmetry. He sits cross-legged on a block of limestone, an open scroll across his lap — a quiet posture for someone who, in 2400 BCE, held one of the most powerful jobs in the kingdom.

VOICE · MARGARET · SOFT·SOURCE · CATALOG_2018.PDF · P.142
UPDATE AUDIO
REGENERATE
SAVE
admin.convo.app/tours/egyptian-galleries
CONVO
REPORTS
Dashboard
Analytics
Insights
CONTENT
Tours
Stops
Collection
ORG
Settings
STOP 04 · AI ASSIST
The Limestone Scribe
● DRAFT
PROPOSED EDIT · STOP 04 ¶22:48 → 1:32
Stand back and take in the symmetry — a temple to art in the Beaux-Arts style that was the height of, a mode of architecture closely associated with civic ambition.
SCRIPT ASSISTANT
Shorten to 90 seconds and lead with the back of the sculpture.
✓ APPLY
REVERT
DER EDITOR

Bearbeiten Sie, wie Sie schreiben,
oder beschreiben Sie die Änderung.

Das Skript lebt in einem Editor pro Stopp im Admin. Schreiben Sie jede Zeile von Hand um oder bitten Sie die KI um eine bestimmte Änderung — kürzer, sanfter, mit der Rückseite der Skulptur beginnen, dieses Katalogzitat einflechten. Wenn die KI eine Neufassung vorschlägt, sehen Sie eine Differenz gegenüber Ihrem aktuellen Skript, bevor Sie sie annehmen. Nichts bearbeitet sich selbst. Ein Workflow mit drei Status — Entwurf, in Prüfung, veröffentlicht — lässt einen Kurator und einen Bearbeiter Stopps durch eine Pipeline bewegen, statt Word-Dokumente hin und her zu mailen.

EINE QUELLE, ZEHN SPRACHEN

Vertonung über zehn Sprachen
aus einer geprüften Quelle.

Sie erstellen und genehmigen die Tour einmal, auf Englisch. Convo generiert und vertont dieselben Stopps in Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Arabisch neu — dieselben Szenen, dieselben Bearbeitungen, in etwa einer Minute. Es gibt keine Studiobuchung, keinen Übersetzungsdienstleister pro Sprache, keine separate Datei zum Verschicken. Bearbeitungen an der englischen Quelle sind die Arbeitseinheit; alles Nachgelagerte aktualisiert sich von dort.

admin.convo.app/tours/egyptian-galleries/languages
CONVO
REPORTS
Dashboard
Analytics
Insights
CONTENT
Tours
Stops
Collection
ORG
Settings
EGYPTIAN GALLERIES · 12 STOPS
Language coverage
RE-VOICE ALL
EN
English
ES
Español
FR
Français
DE
Deutsch
IT
Italiano
PT
Português
ZH
中文
JA
日本語
KO
한국어
AR
العربية
BATCH RE-VOICE · 10 LANGUAGES · 12 STOPSSOURCE: ENGLISH SCRIPT v7
● 8 OF 10 COMPLETE · ~24 SECONDS REMAINING
admin.convo.app/tours/egyptian-galleries/publish
CONVO
REPORTS
Dashboard
Analytics
Insights
CONTENT
Tours
Stops
Collection
ORG
Settings
EGYPTIAN GALLERIES
Publish & share
● LIVE
SCAN TO LISTEN
MERIDIAN MUSEUM · STOP 01
PUBLIC URL
guide.convo.app/meridian/egyptian-galleries
LANGUAGES PUBLISHED
ENESFRDEITPTZHJAKOAR
DOWNLOAD QR
COPY LINK
VERÖFFENTLICHEN UND AKTUALISIEREN

In Minuten veröffentlichen,
in Sekunden aktualisieren.

Klicken Sie auf Veröffentlichen, und die Tour ist auf der QR-Karte an der Wand. Nach dem Start braucht eine Korrektur an einem Stopp — ein Datum, ein gemilderter Satz, eine neue Zeile über ein gerade eingetroffenes Werk — etwa eine Minute, um sich fortzupflanzen. Die Plattform vertont den Stopp in allen zehn Sprachen neu und schiebt die Änderung an Besucher. Ein Besucher, der den Code fünf Minuten später scannt, hört die korrigierte Zeile. Bearbeitungen sind kein Projekt; sie sind ein Workflow.

REDAKTIONELLE KONTROLLE

Kuratoren behalten die Kontrolle
über jede Zeile, die online geht.

Jede Zeile, die ein Besucher hört, wurde von einem Kurator freigegeben, der das Material kennt. Die KI spart die Zeit, die Sie am leeren Blatt verbracht hätten; sie ersetzt nicht das Urteil darüber, was zu sagen ist. Mehrere Mitarbeiter können an derselben Tour zusammenarbeiten, mit dem Workflow aus drei Status als Übergabe. Wenn ein Stopp falsch liest, liegt die Lösung weiter oben — korrigieren Sie die Quelle, generieren Sie neu, und dieselbe Korrektur pflanzt sich beim nächsten Mal fort, wenn jemand nach diesem Objekt fragt.

admin.convo.app/tours
CONVO
REPORTS
Dashboard
Analytics
Insights
CONTENT
Tours
Stops
Collection
ORG
Settings
MERIDIAN MUSEUM · 4 TOURS
All tours
ALLDRAFTREVIEWLIVE
TOURSTOPSSTATUS
Egyptian Galleries
Updated 2h ago
12 stops
● PUBLISHED
American Wing — South
Updated yesterday
18 stops
● PUBLISHED
Special Exhibit: After Rothko
Awaiting curator review
9 stops
● IN REVIEW
Architecture & the Lakeside Wing
In progress
4 stops
● DRAFT
HÄUFIGE FRAGEN

Was Kuratoren über die Erstellung fragen.

Zwei bis vier Wochen für eine einzelne Galerie, je nachdem, wie geordnet Ihre Referenzmaterialien sind und wie viele Prüfer Sie in der Schleife möchten. Die erste Woche ist Entwurf und Ihr Durchlesen; die zweite ist Vertonung, Übersetzung und ein sanfter Start auf der Fläche. Wenn Ihre Materialien verstreut sind und Sie drei Kuratoren einbeziehen möchten, schieben Sie es auf vier. Das wird immer noch an der Studioproduktions-Basislinie von vier bis neun Monaten gemessen.
Nein, aber es kostet ein paar Tage mehr. Das Erste, was wir beim Kickoff tun, ist, uns mit Ihnen hinzusetzen und zusammenzutragen, was Sie bereits haben — Wandtext-PDFs, Ausstellungsessays, die Arbeitsnotizen des Kurators, die Katalogeinträge, die Sie vor zwei Jahren geschrieben haben. Sie müssen davon nichts vorher aufräumen. Chaotisch ist in Ordnung. Wir suchen Quellmaterial, kein fertiges Skript.
Zwei Sicherungen. Erstens ist der Entwurf nur in Materialien fundiert, die Sie hochgeladen haben — das Modell zieht nicht aus dem offenen Internet und ist angewiesen, abzulehnen, wenn es eine Antwort nicht fundieren kann. Zweitens wurde jede Zeile, die ein Besucher hört, von einem Kurator im Editor freigegeben. Das Skript ist keine Vorhersage; es ist ein Artefakt, das Ihr Kurator abgezeichnet hat. Wenn eine Besucherfrage später etwas Falsches in der Quelle zutage fördert, korrigieren Sie die Quelle, generieren neu und veröffentlichen neu.
Ja. Das Skript ist ein lebendiges Dokument. Bearbeiten Sie einen Stopp, vertonen Sie ihn über alle zehn Sprachen neu und veröffentlichen Sie neu — die Änderung ist innerhalb einer Minute auf dem Telefon des Besuchers. Es gibt keine Studio-Warteschlange. Das ist der Teil des Workflows, der Kuratoren am meisten überrascht, die unter dem alten Produktionsmodell gelebt haben.
Ja. Mehrere Mitarbeiter können in den Admin eingeladen werden und gleichzeitig an derselben Tour arbeiten. Convo leitet noch keine bestimmten Stopps an bestimmte Prüfer innerhalb des Admins — die meisten Institutionen handhaben das, indem sie Galerien Kuratoren auf ihrer Seite zuweisen und den Workflow aus drei Status (Entwurf, Prüfung, veröffentlicht) als Übergabe nutzen. Wenn Sie eine formale Prüfer-Zuweisung pro Sprache benötigen, behandeln Sie das vorerst als Prozessschritt und lassen Sie es uns wissen — es steht auf der Roadmap.
Ihnen. Ihre Referenzmaterialien, Ihre Skripte, Ihr Audio, Ihre Besucheranalytik. Wir trainieren keine Modelle mit Ihren Inhalten und teilen sie nicht mit anderen Institutionen. Sie können Skripte und Audio pro Stopp jederzeit in einfachen Formaten exportieren.
Demo buchenDen Pilot-Zeitplan ansehen
BEGINNEN SIE MIT EINER GALERIE

Bringen Sie den chaotischen Ordner mit.
Den Rest übernehmen wir.