Como uma visita Convo
é realmente feita.
O lugar do curador. O que você traz, como é o rascunho, para que serve o editor, e como uma visita passa da ideia ao ativo — multilíngue, na parede — em duas a quatro semanas. Sem um pedido à equipa de TI, uma reserva de estúdio ou um produtor no circuito.
Agendar uma demonstraçãoDos materiais de referência
a um primeiro rascunho.
Você carrega o que já tem — PDFs de texto de parede, entradas de catálogo, ensaios de exposições, as notas de trabalho do curador. A plataforma redige cada paragem na voz que pediu, fundamentada nessas fontes. O modelo é instruído a escrever apenas a partir dessas passagens e a recusar em vez de preencher quando não consegue fundamentar uma afirmação. O rascunho não é a opinião do modelo sobre a sua coleção; são os seus próprios materiais traduzidos em cadência áudio.
Edite da forma como escreve,
ou descreva a alteração.
O guião vive num editor por paragem dentro do admin. Reescreva qualquer linha à mão, ou peça à IA uma alteração específica — mais curto, mais suave, começar pela parte de trás da escultura, integrar esta citação do catálogo. Quando a IA propõe uma reescrita, você vê uma comparação com o seu guião atual antes de a aceitar. Nada se edita a si mesmo. Um fluxo de trabalho de três estados — rascunho, em revisão, publicado — permite que um curador e um editor façam as paragens avançar num pipeline em vez de trocarem documentos Word por e-mail.
Narração em dez idiomas
a partir de uma fonte aprovada.
Você cria e aprova a visita uma só vez, em inglês. A Convo regenera e volta a narrar as mesmas paragens em espanhol, francês, alemão, italiano, português, chinês, japonês, coreano e árabe — as mesmas cenas, as mesmas edições, em cerca de um minuto. Não há reserva de estúdio, não há fornecedor de tradução por idioma, não há ficheiro separado para enviar por e-mail. As edições à fonte em inglês são a unidade de trabalho; tudo a jusante se atualiza a partir daí.
Publique em minutos,
atualize em segundos.
Carregue em publicar e a visita está no cartão QR na parede. Após o lançamento, uma correção a uma paragem — uma data, uma frase suavizada, uma nova linha sobre uma peça que acabou de chegar — leva cerca de um minuto a propagar-se. A plataforma volta a narrar a paragem nos dez idiomas e envia a alteração para os visitantes. Um visitante que leia o código cinco minutos depois ouve a linha corrigida. As edições não são um projeto; são um fluxo de trabalho.
Os curadores mantêm o comando
de cada linha que é publicada.
Cada linha que um visitante ouve foi aprovada por um curador que conhece o material. A IA poupa o tempo que você teria gasto perante a página em branco; não substitui o juízo sobre o que dizer. Vários membros da equipa podem colaborar na mesma visita, com o fluxo de trabalho de três estados como passagem de testemunho. Quando uma paragem soa mal, a correção é a montante — corrija a fonte, regenere, e a mesma correção propaga-se da próxima vez que alguém perguntar sobre esse objeto.