Visitas con las que sus visitantes
pueden conversar.

Audioguías interactivas para cada galería. Redactadas en minutos, narradas en los idiomas que hablan sus visitantes, actualizadas en segundos.

The Sunflowers
PARADA 01 · THE SUNFLOWERS
CONVO · VAN GOGH IN ARLES1:23
VISTA PREVIA DEL VISITANTE · WEB
The Sunflowers
PARADA 01 · ENGLISH
CÓMO FUNCIONA

De sus materiales de referencia
a una visita multilingüe.

Tres pasos. El primer borrador está listo en 90 segundos; diez idiomas narrados en otros 60.

01
Redacte una parada en 90 segundos. Narrada en diez idiomas.

Borradores fundamentados en sus materiales de referencia. Edite línea por línea o describa el cambio. Una sola aprobación vuelve a narrar el audio en todos los idiomas.

GUION · EN · BORRADOR · 90s
LISTO
The piece in front of you is set in nine layers of pigment on unprimed canvas — finished in 1957, the year Rothko stopped naming his paintings…
02
Actualizaciones en minutos, no en ciclos de producción.

Una corrección. Una nueva cartela. Una exposición rotativa. Edite y vuelva a publicar: sin reservas de estudio, sin regrabar en cada idioma.

PARADA 04 · VERSIÓN 1
EN VIVO

Writing was a privilege. To be carved in this pose was to be remembered as someone who understood the world.

Haga clic para volver a publicar en los 10 idiomas.
03
Los visitantes pueden preguntar. Sobre cualquier cosa de la sala.

En cualquier parada, por chat o por voz, en su idioma. Respuestas fundamentadas en sus materiales de referencia, nunca en la internet abierta.

VISITANTE · PARADA 04
TEXTOVOZ
How old is it, really?
LO QUE SE VUELVE POSIBLE

Producción de audio,
a la escala de su colección.

Los meses se vuelven días. Un idioma se vuelve diez. Una corrección o una nueva adquisición se publica esa misma mañana.

ANTES
CON CONVO
Meses para lanzar una visita
Días para lanzar una visita
Un idioma, quizá dos
Diez idiomas, desde una sola fuente
Colección permanente, si acaso
Permanente, rotativa y temporal
Las actualizaciones requieren tiempo de estudio
Las actualizaciones se publican esa misma mañana
DENTRO DEL ESTUDIO

Edite como escribe.
O describa el cambio.

La IA redacta; usted decide. Sus materiales de referencia son la fuente de verdad.

admin.convo.app/tours/egyptian-galleries
Egyptian Galleries · Draft
STOPS · 12
01Welcome — cloister00:42
02Old Kingdom statuary01:54
03Hieroglyph wall02:18
04Limestone scribe02:48
05Funerary mask01:36
06Coffin of Iret-Hor03:12
07Stelae of the dead02:08
STOP 04 · LIMESTONE SCRIBE
Why does the scribe look so calm?

He sits cross-legged on a limestone block, an open scroll across his lap. A quiet posture for someone who, in 2400 BCE, held one of the most powerful jobs in the kingdom.

Writing was a privilege. To be carved in this pose was to be remembered as someone who understood the world.

SOURCE: catalog_2018.pdf · p.142·VOICE: Margaret · soft·2:48
AI ASSISTPROPOSED
CURATOR · 11:42
Shorten to 90 seconds and lead with the back of the sculpture.
CONVO · 11:42
Cut to 1:32. Pulled the chisel-mark observation forward.
DIFF · STOP 04 ¶22:48 → 1:32
− Because writing was a privilege. To be carved in this pose…
+ The back of this scribe tells you everything. The chisel marks…
Ask Convo to refine…
STUDIO · TOUR EDITORDRAFT · REVIEW · PUBLISHED
LLÉVELO CONSIGO

Funciona con su
plataforma de visitas actual.

Usar el reproductor de Convo es el camino más sencillo, pero no es obligatorio. Cree y narre la visita en Studio —guion, audio multilingüe, metadatos por parada— y luego expórtela y cárguela en lo que sus visitantes ya usan.

Bloomberg Connects. Una app nativa que ya haya creado. Un portal del visitante que gestione su equipo de TI. El trabajo de producción viaja con usted.

LEA: CONVO + BLOOMBERG CONNECTS
CONVO STUDIOAPROBADO
Egyptian Galleries · v3
Guion
12 paradas · Markdown
EXPORTAR
Audio
MP3 por parada · 10 idiomas
EXPORTAR
Metadatos
ID de paradas, duraciones, fuentes
EXPORTAR
Subtítulos
VTT por idioma
EXPORTAR
Bloomberg Connects
App agregadora gratuita
Su app nativa
iOS o Android
Reproductor web de Convo
Predeterminado: el visitante escanea el QR
STUDIO · EXPORTARSUS GUIONES, AUDIO Y METADATOS — SUYOS PARA LLEVAR
EN CONVERSACIÓN

Una audioguía
con la que sus visitantes pueden conversar.

Cada visitante puede preguntar, profundizar o cambiar de rumbo: por chat o por voz, en su idioma. Un niño, una historiadora del arte y un turista se van con una visita adaptada a cada uno, sin que usted tenga que crear tres versiones de nada.

Véalo en una llamada de 30 minutos
STOP 12 · THE SOUTH WALL
TEXTOVOZ
PREGUNTE SOBRE ESTA PARADA
WHO CARVED THEM?WHAT WAS HERE BEFORE?HOW WERE THEY CUT?
Pregunte sobre esta parada…
«¿Y SI SE
INVENTA COSAS?»
RESPUESTAS FUNDAMENTADAS

Convo responde a partir de sus materiales de referencia, no de la internet abierta. Cuando no puede fundamentarse, lo declina.

NUNCA SE USA PARA ENTRENAR MODELOS

Sus materiales son suyos. No se usan para entrenar modelos ni se comparten con otras instituciones.

BORRADOR → REVISIÓN → PUBLICADO

Un flujo de tres estados. Nada de lo que ven los visitantes queda sin revisar.

ACCESIBILIDAD, DE FORMA PREDETERMINADA

La entrega a través del teléfono hereda los propios ajustes de accesibilidad del visitante: lector de pantalla, texto más grande, subtítulos en el vídeo. Lea nuestra postura sobre WCAG y ADA.

PARA EL DIRECTOR

Qué hacen los visitantes —
y qué preguntan.

Inicios de visita, finalización, paradas más populares a lo largo del tiempo. Además de las preguntas que sus visitantes le hicieron a la colección, agrupadas por temas y anonimizadas. El tipo de información que va en un informe para la junta.

admin.convo.app/insights/egyptian-galleries
Egyptian Galleries · Insights
INICIOS DE VISITA · ÚLTIMOS 30 DÍAS
Visitas iniciadas4,218
Permanencia media23 min
Finalización71%
INFORME DE CURIOSIDAD DE LOS VISITANTESABRIL DE 2026
Qué le preguntaron 4.200 visitantes a su colección este mes.
What the hieroglyphs actually say×412
Daily life of a scribe×287
How the colors stayed bright×231
Where the body is×184
What the symbols mean×96
AGRUPADO A PARTIR DE 1.210 PREGUNTAS ANONIMIZADAS · EXPORTAR INFORME ›
TRAIGA UNA GALERÍA

Treinta minutos.
Su colección,
con su voz.

Traiga una galería y un puñado de materiales de referencia. Le mostraremos cómo sonaría: en inglés y en dos idiomas más que usted elija.

SIN COMPROMISO · SIN TICKET DE TI · SOLO CURADORES EN LA PRIMERA LLAMADA